La autopublicación ha abierto una puerta enorme para los autores: nunca había sido tan fácil publicar una novela. Sin embargo, esta facilidad ha generado un problema, antes paliado, del que casi nadie habla: la mayoría de manuscritos se publican sin una edición narrativa real o, lo que es lo mismo, sin contratar un servicio de edición para novela.

No me refiero a una corrección ortotipográfica ni de estilo, sino a lo que ahora ha pasado a llamarse «corrección de trama» en muchas editoriales. En mi caso, como editora de novelas freelance, lo que yo ofrezco es un trabajo profundo, una edición narrativa estratégica, un editing analítico que aborda la estructura, la trama, los personajes, el ritmo, la coherencia del mundo narrativo y sentido global de la obra, entre otros aspectos, para que la narrativa de tu historia sea sólida, creativa y adaptada al ámbito comercial en el cual se va a enfrentar a sus rivales.

La realidad incómoda es que, en un mercado sobresaturado, una buena idea ya no es suficiente para elevar una novela publicada. Puedes vender si tienes buen marketing, pero el valor real de un autor no está en las ventas, está en cómo su novela perdura en el espacio y en el tiempo; en las reseñas, las opiniones y en la fidelización del lector. Y esto no lo consigue un escritor solo; tampoco una buena corrección. Aquí es donde entra la edición de una novela. Si en algún momento te has preguntado por qué contratar un editor de novela, te desvelo el secreto de por qué no debes autopublicar sin editar la novela.

Servicios editoriales para autores autopublicados

Muchos autores creen que el proceso de revisión consiste en corregir faltas de ortografía, revisar comas y tildes y pulir un poco el estilo. Que con una corrección basta, porque, aunque sí es esencial, un escritor no tiene por qué tener una gramática ni ortografía perfectas. Pero lo cierto es que esto solo abarca la superficie del texto; la forma.

Igual que un escritor no tiene por qué ser un experto en lengua, seguramente tampoco va a serlo en narrativa. Y este es el asunto clave.

El verdadero motor de una obra está, o debería estar, en su contenido: la narrativa. Esto es lo que estudia y trabaja un editing o una edición profesional: escenas que no conectan entre sí, personajes sin arco real de transformación, ritmo descompensado, información mal distribuida, conflictos que se diluyen o mundos narrativos poco coherentes.

Todo esto es lo que marca la diferencia. Lo que un lector recuerda, pasado el tiempo, y lo que hace que vuelva a ti como escritor. Aunque el lector puede no identificar errores técnicos como tal, se va a quedar con la sensación de que la novela no termina de funcionar. Y esto es sinónimo de olvido.

Servicios editoriales necesarios para autores autopublicados: edición narrativa

El servicio estrella que realmente convierte tu obra en un producto acabado y listo para la publicación es la edición. Con ella, se logra una mejora en tu novela que deriva en un impacto real en su narrativa. En especial para un autor autopublicado que no va a pasar por un servicio editorial completo, este acompañamiento editorial particular es igual o más valioso para entender no solo qué hace a tu novela sino qué novela es esta entre el resto.

De este modo, el servicio más necesario para un autor autopublicado es una edición narrativa que sea analítica y estratégica.

En mi trabajo, el servicio de edición para novela se centra en varios pilares fundamentales, adaptables a cada texto y a cada historia conforme a sus necesidades. Estos son los principales:

1. Estructura narrativa

  • ¿Existe una distribución clara y coherente de la información?
  • ¿Se aprecia una progresión real entre actos, con una estructura clásica de tres arcos, o se ha innovado de alguna forma?
  • ¿Las escenas están conectadas o fragmentadas de manera que confunden al lector?

2. Personajes

  • ¿Tienen objetivos, conflictos y arcos de personaje claros?
  • ¿Se observa en ellos una evolución emocional o psicológica o funcionan solo como vehículos de la trama?
  • ¿Sus relaciones con otros personajes exponen temas relevantes o son superficiales?

3. Ritmo y tensión narrativa

  • ¿La historia avanza o se estanca en algún punto?
  • ¿Hay equilibrio entre acción y exposición de los hechos?
  • ¿Ayuda el estilo del autor a adecuar el ritmo o perjudica la lectura?

4. Mundo o worldbuilding

  • ¿El universo es coherente con los hechos que este mismo presenta?
  • ¿El estilo y la trama aportan al tono de la obra y a su ambientación?
  • ¿Hay información dispersa que confunde al lector o se han distribuido bien las perlas de contexto y subtexto?

5. Mensaje

  • ¿Qué quiere contar realmente la novela?
  • ¿Se transmite a través de acciones o solo de explicaciones?
  • ¿El lector lo interpreta o se le impone una opinión?

Este proceso de edición convierte un manuscrito en una obra sólida y publicable, adecuada a su propia narrativa y al mercado editorial al cual va a lanzarse.

Cómo trabajo la edición de manuscritos

Auqnue cada maestrillo tiene su librillo, yo tengo estudios especializados en narrativa tanto por mi grado como por el máster en Edición Editorial. He estudiado guion cinematográfico y diversas asignaturas sobre construcción de trama y personajes, por lo que sé de qué me y os hablo.

Para mí, es un trabajo muy entretenido por su aspecto analítico y de «resolución de problemas». Por ello, yo ofrezco un servicio de edición de novela que profundiza mucho más que cualquier corrección de trama común. Trabajo en varias capas para que el autor conozca, entienda y sepa solventar los puntos débiles de su obra.

Las fases, aunque explicadas en mucho más detalle aquí, son las siguientes:

  • Preparo un informe de edición narrativa detallado; mucho más completo que un informe de lectura común, ya que el mío no solo aborda «qué falla» sino «cómo arreglarlo». Analiza todos los campos de la narrativa clásica pero, si tu obra es híbrida o moderna, reajusto el enfoque para destacar este ámbito en concreto.

    1. Comienzo con una lectura crítica, enfocada en la técnica y crítica literaria que se observa en la obra. Planteo preguntas, saco respuestas al autor para que él mismo entienda y proyecte.

    2. Elaboro un análisis narrativo estratégico de los elementos presentados (positivos y negativos), así como su margen de mejora.

    3. Llevo a cabo un estudio comercial profesional sobre qué cuenta la obra y cómo encaja en su mercado.
  • También dejo siempre anotaciones directas en el manuscrito con recomendaciones concretas de mejora a un nivel más interno de escenas o momentos concretos que presentan problemáticas.

El objetivo no es reescribir la novela, sino ayudarte a entender cómo mejorarla desde dentro gracias a este proceso de servicio de edición para novela personalizado a tu historia.

A quién va dirigido este servicio

Este tipo de edición es ideal si ya has terminado una novela o borrador completo, y tanto si quieres autopublicar como si pretendes enviar tu novela a una editorial o a algún agente editorial. En definitiva, si te preguntas «cómo saber si tu novela está lista para publicar» o «cómo mejorar la estructura de mi novela». Cada vez más, los agentes y editoriales buscan obras ya pulidas (autores que hayan hecho por responder esas dudas) sobre otras que requieran de mayor esfuerzo en procesos de corrección y edición. Vamos, que estén ya preparadas para salir al mercado. Y uno de los errores más habituales al publicar un libro por primera vez es saltarte este paso.

Así pues, es imprescindible que consideres contratar servicio de edición para novela si sientes que “algo no encaja” en tu historia, tú mismo detectas ciertas incongruencias y eres consciente de que te falta una mirada extra que te ayude a atacar cabos. También si quieres una opinión profesional para asegurarte de quelo que has escrito se interpreta como tú pretendías, se entiende y se proyecta con emoción y técnica a partes iguales.

La diferencia entre escribir y construir una novela

Escribir una novela, a día de hoy, es generar contenido.

Pero escribir sigue siendo un arte.

Y todo arte necesita de cierta técnica para ser percibido como de calidad en su esencia.

Tú, como autor, puedes escribir una novela; conmigo vas a construir la novela.

Autopublicar sin una edición narrativa es publicar una historia que no está funcionando al máximo de su potencial. Una buena idea merece una buena estructura, unos personajes sólidos y un ritmo que sostenga la lectura hasta el final. Y esto, en un mercado hipersaturado de historias, ya no se consigue solo con tu ingenio y creatividad, ni tampoco con la con corrección; ahora es necesaria también esta edición narrativa profesional que te ayuda a analizar tu obra y destacarla.

En definitiva, si buscas un editor de novelas freelance para un servicio de edición narrativa profesional que revise tu manuscrito con un enfoque editorial completo a la altura del trabajo de cualquier editorial, puedes contactar conmigo para que realicemos una edición narrativa estratégica de tu novela.